Regulators say the bank failed to catch and report billions of dollars in suspected trade-based money laundering.