In ‘This Week in History,’ a refitted merchant ship reached a tiny Dutch island and received a historic and unexpected response.