The Pacific Islands Forum has again failed to condemn China over its missile test, instead walking a middle ground and “registering concern” over the action.