A Melbourne man will spend six years behind bars for exploiting a vulnerable woman and keeping her as a slave for nine months in 2022.