The Trump administration has targeted birth tourism since the Supreme Court ruled in June against an executive order aimed at blocking birthright citizenship.