Judge Christopher Cooper ruled that adding inscriptions naming Trump at the arts facility is an illegal memorial.