'DOJ cannot run roughshod over longstanding laws that were carefully crafted to protect the rights of the American people,' the judge said.