The Supreme Court ruling striking down Trump's attempts to limit birthright citizenship hasn't slowed the admin's efforts to combat birth tourism, he said.