An attorney with the firm that brought the lawsuit said it would move forward with other litigation to challenge the government over the visa program.