The allegations highlight how Beijing may exploit personal and business relationships to gain access to sensitive U.S. technology and corporate networks.