The Department of Transportation said it is preparing for 'both human-driven and automated vehicles coexisting on public roads.'