Even commonly consumed cannabis doses can 'significantly affect' crucial driving skills, said a researcher.