New book argues that woke ideology is weakening academic standards, reshaping curriculum, and pushing traditional education aside.