Beijing is expanding blockade drills and gray-zone operations around Taiwan even as a sweeping purge disrupts the Chinese military’s top leadership.