The bipartisan inquiry follows a record Entity List expansion and cites pending cases, transshipment risks, and concerns about declining detention activity.