Company winding-up petitions hit a 22-year monthly high as restaurants and retailers struggle.