The new yearlong campaign adds ‘public opinion extortion’ to anti-gang enforcement, prompting critics to warn of broader censorship and tighter online controls.