Russia says shipments could reach 3.5 million metric tons a month by year-end, exceeding the volumes outlined in Trump's agreement with Putin.