Overall, 87 percent of U.S. mortgage borrowers overpay, costing the economy about $65 billion per year.