From Christmas customs to Sunday dinners, family traditions create a sense of belonging and give ordinary life a deeper meaning.