The accomplished actor of film and television starred in 'On the Waterfront' and ‘North by Northwest’ but valued family above all else.