From America’s East Coast to the West and in between, these motels reflect the history and personality of the town or region.