Washington and Tokyo's reaffirmed alliance commitments directly address the strategic challenges posed by Beijing, according to analysts.